「ついていく」の漢字の正しい使い分けと具体例を徹底解説

2025年4月3日2025年4月11日

当ページのリンクには広告が含まれています。

「ついていく」という表現は、日常会話からビジネス文書まで幅広く使われる言葉です。しかし、いざ漢字で書こうとすると「付いていく」か「着いていく」かで迷ってしまう方も多いのではないでしょうか。どちらも耳なじみがあるだけに、なんとなく使っているという人も少なくありません。

この記事では、「ついていく漢字」の使い分けをテーマに、意味の違いや正しい使用例をわかりやすく整理しています。人や物事に従う場面、時代やスピードへの適応、また学びの現場で使われる表現など、具体的なシチュエーションごとに適切な漢字を見極める方法を紹介します。

さらに、「ついていく」の言い換え表現や英語での言い方、ひらがなとの使い分け方も取り上げており、書き手として表現力を高めたい方にとっても役立つ内容です。正しい日本語を身につけたい方は、ぜひ参考にしてみてください。

記事のポイント

「付いていく」と「着いていく」の意味の違い
文脈に応じた正しい漢字の選び方
間違いやすい使い方とその修正方法
表現を広げるための言い換えや英語表現

「ついていく漢字」の正しい使い分け方

・人についていく漢字の正しい表記
・授業についていく漢字の正解はどっち？
・勉強についていく漢字の使い方を解説
・時代についていく漢字はどう書く？
・スピードについていく漢字の選び方

人についていく漢字の正しい表記

「人についていく」は、「付いていく」と書くのが一般的です。

この表現は、「誰かに従って行動する」「同行する」といった意味で、「従う・寄り添う」のニュアンスをもつ「付く」が適しています。

たとえば、「先生に付いていって見学する」は、先生の行動に合わせて動くという意味。一方、「着いていく」と書くと、「目的地に到着する」という意味が強くなり、意図がずれる可能性があります。

人物に関しては、「付いていく」を使うのが自然です。

🧍‍♀️「人についていく」の正しい表記は？

✅ 正解：付いていく

🔍 理由と解説

観点	内容
意味	誰かと一緒に行動する・従う・同行する
対象	抽象的（人の動きや意志に合わせる）
適した漢字	付く：従う、付き従う、寄り添うなど

✏️ 例文で確認

例文	解説
私は先生に付いていって見学しました	先生の行動に同行・従うという意味合い → ✅自然
先輩に付いていけば安心です	先輩の導きに従っていくイメージ → ✅OK

⚠️「着いていく」との違い

表記	意味	用例	ニュアンス
付いていく	人の後に従って行動・同行する	先生に付いていく	行動や意志に合わせる
着いていく	一緒に移動して到着する	家まで着いていく	場所への移動・到着が強調される

🟡「着いていく」も完全な誤りではありませんが、「到着」が主な意味になるため、
人物に対して使うと意味がずれる場合があります。

✅ まとめ

人物に対して「ついていく」と言いたいときは
　→ 「付いていく」が基本。
「着いていく」は目的地への到着がメインなので、
　→ 人物を目的にする文脈ではやや不自然。

授業についていく漢字の正解はどっち？

「授業についていく」は、「付いていく」が正しい表記です。

この表現は、「授業の内容を理解しながら進む」という意味で使われます。「付いていく」は物事に従う・寄り添うといった抽象的な意味に合っており、理解や進行に追従する場面で使われます。

一方、「着いていく」は場所に同行する意味で、「教室に一緒に行く」など物理的な移動に使います。

したがって、授業の理解に関しては「付いていく」が正確です。

✅ 「授業についていく」の正しい漢字表記は？

👉 正解は「付いていく」

🔍 理由と使い分け

表記	意味	使われ方	適切な場面
付いていく	抽象的な意味（理解・進行に従う）	内容やペースに追従する	授業の内容を理解しながら進める場合
着いていく	物理的に一緒に移動する	場所に一緒に行く	教室に一緒に行く場合（※まれなケース）

✏️ 例文と意味の違い

表現	読み方	意味
授業に付いていけない	ついていけない	授業内容の理解についていけない（抽象的）
教室に着いていく	ついていく	授業が行われる教室に一緒に行く（物理的）

📌 まとめ

「授業についていく」は、理解や進行のペースに追従する意味なので
　→ 「付いていく」が正しい表記。
「着いていく」は、物理的な移動をともなう場合に使う。

勉強についていく漢字の使い方を解説

「勉強についていく」は、「付いていく」と書くのが正解です。

この表現は、勉強の進度や内容に理解や努力を合わせていくという意味で使われます。「付いていく」は抽象的な対象に従う、追うといった意味に合っています。

一方、「着いていく」は場所に同行する意味であり、「勉強」の文脈ではふさわしくありません。

つまり、「勉強についていく」は「付いていく」と覚えておきましょう。

📚「勉強についていく」の漢字表記は？

✅ 正解：付いていく

🔍 なぜ「付いていく」？

理由	解説
抽象的な対象に対する追従	「勉強」は理解や努力を伴う抽象的な行為。その進度や内容に「遅れないように追う」意味があるため、「付く」を使用。

✏️ 例文でチェック！

文	説明
新しい単元の内容が難しくて、なかなか勉強に付いていけない	勉強内容の理解・進度に追いつけないという意味。 → ✅正しい使い方
毎朝、兄に勉強に着いていく	「勉強の場所に一緒に行く」という物理的な意味になる。 → ❌誤解されやすい使い方

🧠「付いていく」と「着いていく」の違い

表記	意味	用例	使われる文脈
付いていく	理解や行動に従う（抽象的）	勉強・授業・話の流れ	内容に追いつく・努力を合わせるとき
着いていく	一緒に移動して目的地に到達（物理的）	教室・場所・人	場所への同行が目的のとき（※まれ）

✅ まとめ

「勉強についていく」は、内容や進度に追いつくという意味なので
　→ 「付いていく」が正解！
「着いていく」は、物理的な移動を指すため、勉強には不適切。

時代についていく漢字はどう書く？

「時代についていく」は、「付いていく」と書くのが正しいです。

ここでは「時代の流れに遅れず、変化に対応する」という意味で使われ、「付く」がもつ“従う・適応する”という意味に合っています。

一方、「着いていく」は物理的な移動を表すため、この文脈には合いません。

つまり、抽象的な対象である「時代」には、「付いていく」を使いましょう。

🕰️「時代についていく」の正しい表記は？

✅ 正解：付いていく

🔍 理由と解説

ポイント	内容
対象	抽象的な存在 → 時代の流れ・変化
意味	「時代に遅れないよう適応・対応する」＝抽象的対象への従属・追従
適した漢字	「付く」：従う、付き従う、合わせる

✏️ 例文と意味の確認

表現	説明
新しい価値観に付いていくのは大変だ	社会や時代の変化に合わせる努力が必要、という意味
祖父母は最新のスマホ機能に付いていけない	技術の進化についていけない様子を表現

⚠️「着いていく」との違い

表記	意味	用例	適用場面
付いていく	抽象的な対象に従う・適応する	時代・流行・技術など	状況・考え・変化に追従する場合
着いていく	一緒に移動して到着する	誰かの後ろを歩いて場所へ行く	物理的に同行するとき（※誤用注意）

📌 まとめ

「時代についていく」は、変化や流れに対応する・追従する意味なので、
　→ 「付いていく」 が正しい。
「着いていく」は物理的移動の意味なので、この文脈では不適切。

スピードについていく漢字の選び方

「スピードについていく」は、「付いていく」と書くのが適切です。

この表現は、「速さや流れに遅れず対応する」という意味で使われるため、抽象的な対象に“従う・合わせる”という意味をもつ「付く」がふさわしいです。

例えば、「業務のスピードに付いていけない」は、仕事の速さに追いつけないという意味になります。「着いていく」とすると物理的な同行のように見え、意味がずれてしまいます。

つまり、「スピード」のような抽象的な対象には「付いていく」を使いましょう。

🏃‍♂️「スピードについていく」の正しい表記は？

✅ 正解：付いていく

🔍 選ばれる理由

項目	内容
対象	スピード（＝抽象的な流れ・進行）
意味	スピードの変化や速さに遅れず対応・順応する
適切な漢字	「付く」：従う・付き添う・合わせる → 抽象的な追従に最適

✏️ 使い方の例

例文	意味
新しい職場の業務スピードに付いていけない	仕事の進み具合に追いつけず、対応が難しい
デジタル技術の進化に付いていくのがやっとだ	情報や技術の流れの速さに必死で追従している状態

⚠️「着いていく」との違い

表記	意味	適した文脈	用例
付いていく	抽象的な対象に従う・適応する	スピード、流行、技術、考え方など	スピードに付いていく
着いていく	一緒に移動して目的地に到着する	場所、物理的な移動	駅まで先輩に着いていく（正用法） ※「スピード」には不適切

✅ まとめ

「スピードについていく」は、変化や速さへの対応が主な意味。
抽象的な対象なので、「付いていく」が正しい表記。
「着いていく」は物理的移動の意味を持ち、誤解を招くため注意！

「ついていく漢字」表記と関連知識まとめ

・着いていく意味と使い方の違い
・ついていく言い換え表現を紹介
・ついていくのがやっとの正しい書き方
・ついていく英語での表現方法
・ついていく漢字ひらがなとの使い分け方

着いていく意味と使い方の違い

「着いていく」は、目的地に一緒に到着することを表します。

「着く」は「到着する」という意味なので、「友達に着いていく」は「一緒に目的地へ行く」ことを強調する表現です。物理的な移動に使われるのが特徴です。

一方、「付いていく」は、誰かに従ったり、流れや考えに合わせたりといった抽象的な行動に使われます。

たとえば：

「観光地まで友達に着いていく」→ 一緒にその場所に行く
「授業に付いていくのが大変」→ 内容や進度に合わせる

ポイント：
到着がゴールなら「着いていく」
行動や理解の流れに沿うなら「付いていく」

🚶‍♀️「着いていく」とは？

✅ 意味：目的地に到着することに同行する

🔍 「着いていく」と「付いていく」の違い

比較項目	着いていく	付いていく
漢字の意味	着く＝到着する	付く＝従う・寄り添う
ニュアンス	「一緒にどこかに行って着く」ことを強調	「行動・考えに従う／合わせる」ことを強調
対象	場所・目的地	人・物事・流れ・考えなど抽象的対象
主な用例	駅まで友達に着いていく	新しい技術に付いていくのが大変だ

✏️ 例文で比較！

文	使用	意味
観光地までガイドさんに着いていった	✅正しい	一緒に場所へ移動・到着した
上司に着いていけばうまくいくはずだ	❌不自然	「従う」という意味なら「付いていく」が適切
授業に着いていけない	❌誤用	「内容に追いつけない」なので「付いていく」が正解

✅ 使い分けのポイント

文脈	選ぶべき表現
「どこかに一緒に行って、到着する」	着いていく
「行動・思考・内容・進行に合わせる／従う」	付いていく

🧠 まとめ

着いていく → 移動の「到着」に焦点
　例：駅、観光地、目的地など
付いていく → 考え・行動・流れに「従う・追従」
　例：時代、スピード、授業、人の指示など

ついていく言い換え表現を紹介

「ついていく」は幅広く使える表現ですが、文脈に応じて言い換えるとより伝わりやすくなります。

人に従う場合は「同行する」「付き従う」などが適しており、「上司の出張に同行する」などフォーマルな場面でも自然です。

トレンドや技術に関しては「追随する」「適応する」が便利で、「変化に適応する」「流れに追随する」といった言い方がビジネスにもなじみます。

カジュアルな場面では「ついて回る」「後を追う」も使われますが、ニュアンスが異なるため注意が必要です。

このように、文体や場面に応じて適切な言い換えを選ぶことが重要です。

🔄「ついていく」の言い換え表現一覧

文脈・意味	言い換え表現	文体	例文
人に同行する	同行する	フォーマル	上司の出張に同行する。
〃	付き従う	少し硬い／文語的	家臣が将軍に付き従う。
行動や意見に従う	従う・従属する	フォーマル	彼の判断に従う。
抽象的な流れに追従	追随する	ビジネス／やや硬め	業界の動向に追随する。
〃	適応する	論文・報告などで多用	社会の変化に適応する必要がある。
〃	追従する	中立・論理的	技術革新に追従する企業が増えている。
カジュアルな場面	後を追う	やや感情的	子どもが母親の後を追ってきた。
〃	ついて回る	口語的／ややネガティブ	不安がいつもついて回る。

🧠 シーン別のおすすめ言い換え

✅ ビジネス・報告書 →「同行」「追随」「適応」
✅ 日常会話 →「後を追う」「ついて回る」
✅ 文学・小説的表現 →「付き従う」「従属する」

✨ ちょっとしたコツ

「ついていく」は便利だけどあいまいにもなりやすい表現です。
相手にどうついていくのか（同行？追従？従属？）を明確にすると、より伝わる文章になります！

ついていくのがやっとの正しい書き方

「ついていくのがやっと」は、正しくは「付いていくのがやっと」と書きます。

ここでの「付く」は「行動を共にする」「追従する」という意味があり、何かにギリギリ追いついている状態を表します。たとえば、「新しい業務のスピードに付いていくのがやっとです」のように使います。

一方、「着いていく」と書くと「目的地に到着する」意味になるため、文脈に合いません。

抽象的な内容への理解や対応を示す場合は「付いていく」が適切です。

✅ 正しい表記

📝 「付いていくのがやっと」

🔍 理由と意味

観点	内容
表す意味	遅れそうになりながらも、何とか追いつき続けている状態
「付く」の意味	抽象的な対象に従う・追従する・付き添う
対象	スピード、内容、考え方、流れなど ※物理的な「場所」ではない

✏️ 正しい例文

例文	意味
新しい業務のスピードに付いていくのがやっとです。	作業の速さに必死で追いついている
話が難しくて、説明に付いていくのがやっとだった。	理解するのがギリギリ

⚠️「着いていくのがやっと」はNG？

誤用例	説明
着いていくのがやっと	「目的地にやっと到着した」という意味になってしまい、文脈がズレることがある

✅ ポイントまとめ

「ついていくのがやっと」は、
　→ 理解・行動・流れに“追従”する文脈なので、
　→ 「付いていく」が正解！
「着く」は物理的な移動・到着に使うため、
　→ この文脈では不自然。

ついていく英語での表現方法

「ついていく」は文脈によってさまざまな英語に訳されます。

一般的には「follow」が使われ、「I will follow you to the station（駅までついていきます）」のように人の後をついて行く場合に適しています。

会話やスピードについていく場合は「keep up with」が自然で、「I can’t keep up with the conversation（会話についていけません）」などに使われます。

他にも「catch up with（追いつく）」「go along with（同調する）」といった表現もありますが、それぞれ意味が異なるため注意が必要です。

英訳する際は、「誰に・何に・どのように」ついていくのかを意識することがポイントです。

「ついていく」の英語表現まとめ

日本語の意味・状況	英語表現	説明・ニュアンス	例文
人の後を物理的に歩く／同行する	follow	「後についていく」「従う」基本の動詞	I’ll follow you to the station.
話・授業・作業などに遅れずついていく	keep up with	速度・進行に「遅れず追いつく」	I can’t keep up with this class.
遅れていたが追いつく	catch up with	「追いつく」「遅れを取り戻す」	I need to catch up with my homework.
意見や考えに賛成してついていく	go along with	「同調する」「賛成して従う」	I’ll go along with your plan.
指示・助言などに従う	follow (orders/instructions)	命令やルールに従う場合	I always follow my doctor’s advice.

💡 使用のヒント

✅ 「行動についていく」→ follow
✅ 「スピード・内容についていく」→ keep up with
✅ 「意見・計画についていく」→ go along with
✅ 「遅れを取り戻す」→ catch up with

✏️ 例文で違いを感覚でつかもう

🔹 She followed her friend into the building.
　（友達に建物の中までついていった）

🔹 I’m trying to keep up with the latest trends.
　（最新の流行についていこうと頑張っている）

🔹 He caught up with the rest of the group after being late.
　（遅れていたが、グループに追いついた）

🔹 I don’t really agree, but I’ll go along with it for now.
　（本当は賛成じゃないけど、今はついていくよ）

ついていく漢字ひらがなとの使い分け方

「ついていく」は、文脈や読みやすさに応じて漢字とひらがなを使い分けます。

漢字表記では、「付いていく（従う）」「着いていく（到着する）」など、意味を明確にしたいときに使われ、ビジネス文書や公式な文章に向いています。ただし、使い分けを間違えないよう注意が必要です。

一方、ひらがな表記の「ついていく」は、柔らかく親しみやすい印象を与えるため、エッセイやSNSなどのカジュアルな文章でよく使われます。読みやすさを重視したいときにも適しています。

つまり、文の目的や読者に応じて、適切な表記を選ぶことが大切です。

✨「ついていく」の表記バリエーションと使い分け

表記	用途・印象	向いている文体・場面
付いていく	抽象的な対象への追従例：人・流れ・内容・方針	ビジネス文書、公的な文章、説明文
着いていく	物理的な場所への同行・到着	実地の記録、移動描写、小説内の描写
ついていく（ひらがな）	柔らかく、親しみやすい表現意味が明白な場合に読みやすさを優先	ブログ、エッセイ、会話文、SNS、小説（口語調）など

🧠 具体的な使い分け例

文例	表記	解説
新しい環境の変化についていくのが大変だ。	✅ ひらがな	意味が明白で、柔らかい印象を出したいときに◎
新しい技術に付いていくためには学びが必要だ。	✅ 漢字	正確な意味を伝えるビジネス・説明的な文に適す
彼のあとを着いていくと、森にたどり着いた。	✅ 漢字	「場所へ一緒に移動・到着」というニュアンスが明確
子どもが母親についていく姿がかわいらしい。	✅ ひらがな	感情をやわらかく伝えたいときに効果的

📌 まとめ：選び方のコツ

判断基準	オススメ表記
意味を明確に伝えたい／誤解を避けたい	漢字（付く・着く）
柔らかく親しみやすくしたい	ひらがな（ついていく）
読者層が一般・子ども・カジュアル志向	ひらがな
論理性・堅実性を求める文章	漢字（正確な使い分けが必須）

📘 補足ポイント

教科書や辞書的な文章では、「付く」と「着く」の違いを明確にするため漢字を使うことが多いです。
小説やエッセイでは、読みやすさ・文体の自然さからひらがなで統一する作家もいます。