漫画英語版はどこで買える？書店・電子書籍・中古購入ガイド

2025年3月1日2025年4月3日

当ページのリンクには広告が含まれています。

漫画の英語版を購入したいものの、どこで買えるのか分からず悩んでいませんか。書店で探すべきか、それともオンラインで購入するべきか、選択肢が多いため、最適な方法を見つけるのは意外と難しいものです。

英語版の漫画は、紀伊國屋書店や丸善ジュンク堂書店のような大型書店、メルカリやブックオフなどの中古市場、Amazon Kindleをはじめとする電子書籍ストアなど、さまざまな場所で購入できます。特に電子書籍は、セールや定額サービスを活用すると安く手に入るため、コストを抑えたい方におすすめです。

また、ワンピースの英語版を無料で読めるサイトや、漫画の単行本を英語でどのように表現するのかを知っておくことも、購入時に役立つポイントになります。この記事では、漫画英語版がどこで買えるのか、店舗やオンラインでの購入方法について詳しく解説します。最適な購入手段を見つけて、英語版の漫画を手軽に楽しみましょう。

記事のポイント

漫画英語版が購入できる書店やオンラインストアの情報
中古の英語版漫画を安く手に入れる方法
電子書籍で英語版漫画をお得に購入するコツ
無料で英語版漫画を読むための公式サイトやサービス

漫画英語版はどこで買える？店舗やオンライン購入方法

・書店で漫画英語版を探せる場所
・中古の漫画英語版はどこで買える？
・東京で漫画英語版を購入できる書店
・kindleで漫画英語版を購入する方法
・電子書籍で漫画英語版を安く買うコツ

書店で漫画英語版を探せる場所

漫画の英語版を取り扱っている書店はいくつかあります。主に大型書店や洋書専門店で見つけやすく、特定のチェーン店では英語版の漫画コーナーが設けられています。

まず、紀伊國屋書店は、日本国内で英語版漫画を取り扱う代表的な書店です。特に新宿本店や梅田店などの大型店舗では、洋書コーナーが充実しており、人気の日本漫画の英語版が揃っています。オンラインストアでも購入可能です。

次に、丸善ジュンク堂書店でも、洋書コーナーがある店舗では英語版漫画を取り扱っています。特に丸の内本店や池袋店などの規模が大きい店舗では、漫画の英語版が見つかることが多いです。

また、TSUTAYA（蔦屋書店）の一部大型店舗でも、洋書の一環として英語版漫画が並ぶことがあります。特に文化やアート系の書籍を多く扱う「代官山蔦屋書店」などでは、英語の漫画やグラフィックノベルが揃っていることがあります。

一方で、一般的な書店では、英語版漫画の取り扱いは少ないのが現状です。事前にオンラインで在庫を確認するか、取り寄せサービスを利用するのが賢明でしょう。

以前にもご案内したセーラームーン英語版のボックスセットはBKT @Kino_BKT 新宿本店 @KinoShinjuku 梅田本店 @KinoUmeda 札幌本店 @Kino_Sapporo にて販売中です。英語版コミック１〜６巻とイラストカード16枚入りのセットです🎁
本日セール最終日ですので、気になる方はぜひ！#sailormoon pic.twitter.com/er50pUPq8E
— 紀伊國屋書店洋書部 Kinokuniya (@Kino_Yosho) January 13, 2025

【輸入書籍】
こちらも2025年１月アニメ…で、舞台化も予定されている#どうせ恋してしまうんだ
コミック英語版１巻入荷しております
税込￥3,234 pic.twitter.com/NXX91mvDKk
— ジュンク堂書店難波店語学洋書 (@junkunmb_yousho) December 30, 2024

中古の漫画英語版はどこで買える？

英語版漫画を中古で購入する方法はいくつかあります。新品よりも安く手に入ることが多いため、コストを抑えたい人にはおすすめです。ただし、品揃えは店舗やタイミングによって異なるため、根気強く探すことが大切です。

まず、ブックオフでは、店舗によっては英語版漫画を取り扱っていることがあります。特に洋書の在庫が多い大型店舗では、日本の人気漫画の英語版が販売されていることがあるため、チェックしてみるとよいでしょう。また、オンラインストアでも洋書を検索できるため、近くに店舗がない場合は利用するのも手です。

次に、メルカリやヤフオクなどのフリマサイトでも、個人が出品している英語版漫画を見つけることができます。値段交渉が可能な場合もあり、新品に近い状態のものが安く手に入ることもあります。ただし、出品者によって状態や価格が異なるため、購入前にしっかり確認しましょう。

また、Better World Booksのような海外の中古書籍専門サイトも利用できます。特にアメリカの書店では、英語版漫画の中古市場が充実しており、日本よりも選択肢が広がります。送料はかかりますが、まとめ買いをすればコストを抑えることが可能です。

一方で、中古品は在庫が流動的であり、欲しい漫画が必ずしも見つかるとは限りません。そのため、複数の購入先をチェックしながら探すのがポイントです。

東京で漫画英語版を購入できる書店

東京には、英語版漫画を扱う書店が複数あります。特に、洋書コーナーの充実した大型書店では、人気の日本漫画の英語版を取り扱っています。

まず、紀伊國屋書店新宿本店は、東京で最も洋書の品揃えが豊富な書店の一つです。英語版漫画も数多く取り扱っており、人気作品の最新巻も手に入りやすいです。また、オンラインストアでの購入も可能なので、店頭に行けない場合でも安心です。

次に、丸善丸の内本店では、広い洋書コーナーに英語版の漫画が並ぶことがあります。特にビジネス街にあるため、仕事帰りに立ち寄れる点がメリットです。

また、アニメイト秋葉原店も見逃せません。アニメ関連の商品が多い中、一部英語版漫画を取り扱っていることがあります。特に、日本の漫画やアニメに興味を持つ海外ファン向けの商品が充実しているため、英語版のコミックも比較的手に入りやすいです。

さらに、書泉グランデ（神保町）もおすすめです。神保町は古書の街として有名ですが、書泉グランデでは、漫画やアニメ関連の書籍が充実しており、英語版漫画が販売されることもあります。

一方で、東京の小規模な書店では英語版漫画の取り扱いが少ないため、大型書店や専門店を狙って探すのが良いでしょう。事前に在庫を確認してから訪れると、スムーズに購入できます。

kindleで漫画英語版を購入する方法

kindleを利用すれば、英語版の漫画を簡単に購入し、スマートフォンやタブレット、専用端末で読むことができます。特に電子書籍ならではの機能を活用すれば、効率よく英語学習を進めることも可能です。

まず、Amazonのkindleストアにアクセスし、「manga english edition」や「one piece english manga」などのキーワードで検索すると、英語版漫画の一覧が表示されます。検索時には、電子書籍版であることを確認するため、「Kindle版」や「Kindle Unlimited対象」のフィルターを活用しましょう。

次に、購入またはKindle Unlimitedでの利用を選びます。電子書籍版の英語漫画は、紙の書籍よりも安価なことが多く、定期的にセールが実施されることもあります。また、Kindle Unlimitedに加入すれば、対象作品を月額料金内で読み放題できるため、複数の漫画を試したい人に適しています。

さらに、辞書機能やハイライト機能を活用することで、英語学習にも役立てることが可能です。例えば、わからない単語を長押しすると意味が表示され、単語帳のように後から復習できます。

一方で、電子書籍ならではのデメリットもあります。紙の本と違って、中古市場での売買ができず、一度購入すると手放せない点には注意が必要です。また、作品によっては紙の書籍と比べてページデザインが異なることもあるため、試し読み機能を使って確認しておくと安心です。

電子書籍で漫画英語版を安く買うコツ

電子書籍は、紙の書籍よりも比較的安く購入できる傾向がありますが、さらにお得に手に入れる方法があります。英語版漫画を低コストで購入したい場合、次のポイントを押さえておきましょう。

まず、Amazon Kindleのセールを活用するのがおすすめです。Amazonでは定期的に「Kindle本セール」や「ブラックフライデーセール」などが開催され、対象の電子書籍が大幅に割引されることがあります。特に人気のあるシリーズは、期間限定で大幅に値引きされることがあるため、こまめにチェックするとよいでしょう。

次に、Kindle Unlimitedや他のサブスクリプションサービスを利用する方法があります。Kindle Unlimitedでは、対象の英語版漫画が月額定額で読み放題になるため、複数冊を読みたい人には最適です。また、KADOKAWAの「ComicWalker」など、無料で一部の英語版漫画を提供しているサービスもあるため、まずは無料作品から試してみるのも一つの手です。

また、海外の電子書籍ストアを利用することも視野に入れましょう。例えば、アメリカのAmazon（amazon.com）では、日本よりも安い価格で英語版の漫画が販売されていることがあります。英語での購入手続きが必要になりますが、クレジットカードを登録すれば比較的簡単に利用できます。

一方で、電子書籍には紙の本のような「中古価格」がないため、タイミングを見極めて購入することが大切です。値下げの時期を狙い、まとめ買いをすることで、よりお得に英語版漫画を楽しむことができます。

漫画英語版はどこで買える？無料・お得な方法も紹介

・ワンピースの英語版はどこで読めますか？
・英語版漫画を無料で読めるサイトは？
・漫画の単行本は英語で何といいますか？
・漫画英語版のおすすめ作品を紹介
・漫画英語版は高い？安く買う方法を解説

ワンピースの英語版はどこで読めますか？

ワンピースの英語版は、日本国内外のさまざまなプラットフォームで購入・閲覧できます。特に電子書籍サービスを利用すると、手軽に英語版を読むことが可能です。

まず、Amazon Kindleでは、ワンピースの英語版コミックが購入できます。電子書籍なら、紙の書籍よりも比較的安く購入でき、スマートフォンやタブレットで手軽に読めるのが魅力です。特にKindle Unlimitedに加入している場合、一部の巻が読み放題になることもあります。

次に、Comixologyもおすすめの選択肢です。ComixologyはAmazon傘下の電子書籍プラットフォームで、アメコミを中心に多数の英語版漫画を取り扱っています。ワンピースの英語版も揃っており、試し読みができることが多いため、購入前に内容を確認しやすいのが利点です。

また、紙の書籍を購入する方法として、紀伊國屋書店やBook Depositoryなどのオンライン書店を利用する手もあります。紀伊國屋書店のオンラインストアでは、海外の書籍も取り扱っており、英語版のワンピースを購入可能です。一方、Book Depositoryは送料が無料で、海外配送にも対応しているため、日本国内でも比較的安く英語版漫画を入手できます。

無料で読む方法を探している場合、「VIZ Media」の公式サイトをチェックするとよいでしょう。VIZ Mediaは、ワンピースの公式英語版を出版している会社で、公式サイトでは一部のエピソードを無料で公開していることがあります。

ただし、違法な無料サイトには注意が必要です。非公式なサイトでの閲覧は著作権侵害にあたり、ウイルス感染などのリスクも伴います。安全にワンピースの英語版を楽しむためには、公式の販売サイトや電子書籍サービスを活用するのが最善の方法です。

英語版漫画を無料で読めるサイトは？

英語版の漫画を無料で読めるサイトはいくつか存在します。ただし、公式のサービスを利用することが重要です。違法サイトでは著作権の問題があり、ウイルス感染のリスクもあるため、安全な方法で楽しみましょう。

まず、VIZ Mediaの公式サイトでは、一部の英語版漫画が無料で公開されています。特に、人気作品の第1話や特定の巻の一部を試し読みできるため、購入前に内容を確認したい場合にも便利です。

次に、Shonen Jumpの公式アプリもおすすめです。月額制のサブスクリプションプランもありますが、一部のエピソードは無料で閲覧可能です。ワンピースやナルト、僕のヒーローアカデミアなどの人気作品がラインナップに含まれています。

また、ComicWalkerでは、KADOKAWAの一部漫画が英語で提供されており、無料で読むことができます。日本語版と英語版を比較しながら学習したい人にも向いています。

さらに、Manga Plus by Shueishaは、週刊少年ジャンプなどを手がける集英社の公式サービスで、多くの英語版漫画が無料で公開されています。最新話が期間限定で配信されることが多く、特に連載中の作品を楽しみたい人には最適です。

ただし、無料公開される作品や話数には制限があるため、続きが気になる場合は電子書籍での購入を検討するとよいでしょう。

漫画の単行本は英語で何といいますか？

漫画の単行本を英語で表現するときは、いくつかの言い方があります。最も一般的なのは「manga volume」や「graphic novel」です。

まず、「manga volume」は、日本の漫画の単行本を指す最も適切な表現です。例えば、『ワンピース』の第1巻は「One Piece Volume 1」と表記されます。この言葉は、日本の漫画をそのまま英語圏に紹介するときに多く使われます。

一方、「graphic novel」は、より広い意味で使われる表現です。特に、アメリカンコミックスの単行本や、1冊にまとまった長編漫画を指すことが多いです。日本の漫画を指す場合もありますが、欧米の漫画作品と区別しにくくなることがあります。

また、「tankōbon（単行本）」という日本語の単語が、そのまま英語の文章で使われることもあります。特に、日本の漫画を専門的に扱う書店やレビューサイトでは「tankōbon edition」という表記を見かけることがあります。

このように、漫画の単行本を英語で表現する方法はいくつかありますが、一般的な会話では「manga volume」が最も適した言葉といえるでしょう。

漫画英語版のおすすめ作品を紹介

英語版漫画は、英語学習にも活用できるだけでなく、日本の人気作品を海外の読者と共有する手段としても魅力的です。ここでは、英語版が出版されているおすすめの漫画をいくつか紹介します。

まず、『ワンピース』は、英語版でも高い人気を誇る作品です。海賊をテーマにした壮大な冒険ストーリーは、英語でも変わらぬ魅力があります。セリフには日常会話で使われる表現が多く、英語学習にも役立ちます。

次に、『僕のヒーローアカデミア（My Hero Academia）』もおすすめです。アメリカンコミックスの影響を受けたヒーロー作品で、英語の吹き替え版アニメも人気が高いため、漫画と合わせて学習しやすいのが特徴です。

また、『進撃の巨人（Attack on Titan）』は、アクションやミステリー要素が豊富な作品で、英語の文章量が多いため、上級者向けの学習教材としても活用できます。世界観がしっかりしているため、ストーリーに引き込まれながら英語を学ぶことができます。

さらに、『ドラえもん』の英語版は、初心者向けの教材として最適です。日常生活のシンプルな会話表現が多く、英語学習を始めたばかりの人でも理解しやすい内容になっています。

最後に、『鬼滅の刃（Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba）』は、英語圏でも大ヒットした作品で、翻訳のクオリティが高いため、ストーリーを英語で楽しみながら学習できる点が魅力です。

このように、英語版漫画にはさまざまなジャンルがあり、自分の興味に合った作品を選ぶことで、楽しく英語を学ぶことができます。

漫画英語版は高い？安く買う方法を解説

英語版の漫画は、日本語版よりも価格が高く設定されていることが多いです。これは、翻訳作業のコストや海外向けの販売流通費が影響しているためです。しかし、工夫次第で英語版漫画を安く購入することは可能です。ここでは、その方法を詳しく解説します。

まず、電子書籍を利用するのが一つの方法です。紙の書籍と比べ、電子書籍は印刷コストや流通コストがかからないため、価格が低く設定されていることが多くあります。特に、Amazon Kindleや楽天Koboなどのプラットフォームでは、電子版の英語漫画が紙の本よりも割安に購入できることが一般的です。

また、Kindle Unlimitedやサブスクリプションサービスを活用するのも有効です。Kindle Unlimitedでは、対象の英語版漫画を月額料金内で読み放題できるため、複数の作品を読む場合にコストを抑えられます。同様に、「Manga Plus」や「Shonen Jump」の公式アプリでは、一部のエピソードを無料で読むことができます。

次に、海外のオンラインストアを利用するのも一つの選択肢です。例えば、アメリカのAmazon（amazon.com）では、日本のAmazonよりも英語版漫画が安く販売されていることがあります。送料がかかるため、まとめ買いをすることで1冊あたりのコストを抑えることが可能です。

さらに、中古市場を活用するのもおすすめです。ブックオフのオンラインストアやメルカリ、ヤフオクなどのフリマサイトでは、英語版漫画の中古品が安く出品されていることがあります。状態の良い中古本を見つけられれば、新品よりも大幅に安く購入できます。

一方で、英語版漫画は基本的に流通量が少ないため、人気作品ほど価格が高騰しやすい傾向があります。特に、新刊の英語版は日本語版の2倍以上の価格になることも珍しくありません。そのため、セール時期を狙ったり、電子書籍を活用したりすることで、少しでも安く手に入れる工夫が必要です。

このように、英語版漫画を安く購入する方法はいくつかあります。電子書籍やサブスクリプションサービスを活用する、海外のオンラインストアを利用する、中古品を探すなど、状況に応じた選択をすることで、コストを抑えながら英語版漫画を楽しむことができるでしょう。